黑格科技HeyGears 安然Anora
HeyGears Anora

联名设计 · 概念耳机

Co-designed concept earphones

镂空设计/全机身3D打印/动铁单元

Openwork design / Fully 3D printed / Balanced Armature units

¥359

设计,从未如此创新

2771个曲面

构筑出精雕细琢的腔体轮廓

164个镂空空间

展现极限体积内的辗转腾挪

3D打印一体化成型腔体

前沿科技,就在耳边

Design has never been so innovative

2771 curved surfaces

produced from a precisely crafted hollow body

164 openwork spaces

bursting forth from their physical confines

3D printed integrated cavities

frontier technology, right in your ear

  • 关于佩戴,

    我们决不将就

  • 耳部,人体最复杂的曲面拓扑结构,仅耳机佩戴时触碰到的部位,就包含了耳轮脚、耳甲腔、耳甲艇、对耳屏等多个结构。简单的几何造型,不能满足复杂耳部轮廓所需要的贴合佩戴感

  • For us,

    accessories are necessities

  • The ear is the most complex part of our bodies. Earphones come into contact with all the curves and shapes of our ears, so need to be designed to fit perfectly.

    Simple geometric modelling cannot produce earphones that match the intricate design of our ears.

以科学成就美学

为探索耳朵结构的奥妙,黑格从去年起建立了拥有 3800 对人耳模型的数据库,今年再新增4500对耳模数据。根据大数据库的精细分析,黑格工程师构筑出人体工程学造型,力求每一个曲面都能贴合绝大多数人的耳形

From science comes aesthetics

To explore the subtleties of ear structure, last year HeyGears established a database of 3800 pairs of ear moulds. This year the database has been increased by 4500 pairs. After careful analysis of this data, HeyGears engineers created a form that has the best chance of fitting snugly in any ear.

可能是你有过的最舒适佩戴体验

轻轻将耳机推入耳道,耳机上部边缘分别与耳甲艇、耳甲脚相吻合,耳甲腔与耳壁则负责多点受力,防止耳机滑落。耳机置入耳道后,前后轻微旋动,将耳机锁紧。从此,你将舒适畅享音乐,再无滑落之忧

These might just be the most comfortable necessities you've ever worn

The earphones, gently inserted, will sit snuggly in place, supported as if part of your own ears. With the smallest of twists, they will lock in place and you can enjoy your music without the slightest concern.

追寻每一个关于佩戴的细节

AR耳机采用了医用级别硅胶耳塞,性质柔软亲肤,高弹性抗

拉伸,佩戴几近零压迫感

Pursuingevery detail

AR earphones use medical quality silica gel earbuds, soft
and skin-friendly, highly flexible, stretch resistant, and

zero-pressure.

首创的镂空设计轻盈,且坚固

单耳机重量单边腔体重量仅 1.4g

镂空结构的设计,使腔体相较于全封闭的腔体,重量减轻 90%,大幅降低了耳朵的佩戴负重感,给您更自在的听音感受

单耳机跌落高度跌落测试高度 3m

得益于镂空结构在工程学上的优势,下坠的撞击力绝大部分被完美吸收,3米跌落测试,毫发无损

An original openwork designGraceful, but rugged

单耳机重量Each earbud weighs only1.4g

The openwork structure makes it 90% lighter, leaving you free to enjoy your music effortlessly.

单耳机跌落高度Drop tested to 3m

The engineering rigidity of the openwork structure absorbs the shock of most impacts. Drop tested to 3m without a scratch.

“ 我希望人们能从AR身上感知到

美学工学

的双重气息

- 安然

“ I hope that people can appreciate both the

aestheticsandengineering

of AR

- Anora

安然 Anora

黑格科技“安然系列”联名设计师

就读于加利福尼亚州立大学洛杉矶分校

现年19岁,爱好设计、舞蹈

设计灵感:这款主题为“雅典娜”的创意,源自于古希腊神话故事,以特洛伊战争中的特洛伊中空木马为灵感,结合雅典娜“工艺之神”的神职之名与中国古代“顺风耳”的神话故事,创作出这款糅杂了古典美与现代极简主义的耳机造型

Anora

HeyGears Anora Series co-designer

Studies at University of California, Los Angeles

Currently 19 years old, enjoys design and dance.

Design inspiration: Born from Athena of Greek mythology, inspired by the Trojan Horse, combining the spirit of Athenian artisanship with the clairaudients of ancient Chinese folklore. Our earphones are an amalgamation of classical beauty and modern simplicity.

1.女神雅典娜

自小痴迷于古希腊神话的安然,对雅典娜尤为崇拜。在“战争女神”的神职之外,雅典娜还身兼“工艺之神”、“编织之神”等多个神职

1 · Goddess Athena

Anora has been infatuated with Greek mythology from a young age, and particularly adores Athena. Apart from being the goddess of war strategy, Athena is also the goddess of arts and crafts, the patroness of weaving and much more.

2.特洛伊木马

在古希腊的特洛伊战争中,内部中空设计以藏匿士兵的特洛伊木马成了战争的制胜转折点,安然以此获得了耳机的初步设计灵感,结合中国古代“顺风耳”的神话加以创作

2 · Trojan Horse

During the Trojan War, the Trojan Horse, with soldiers hidden inside, acted as the turning point on the path to victory. Anora's initial inspiration came from this story, which she then combined with the legendary clairaudients of ancient China.

3.天马行空的镂空设计

安然在保证了耳机的正常发声功能之外,将耳机整体设计为镂空结构,表面则以雅典娜“编织之神”的主题,设计为类编织工艺

3 · Bold and imaginative openwork design

Whilst safeguarding the earphones' normal sound functions, Anora's whole design is based on an openwork structure, imitating the weaving work of the Goddess Athena.

4.人体工学的巧妙结合

为了能够提升耳机的佩戴感,安然联合黑格耳模数据库,在原设计稿中加入人体工程学设计,进一步完善整体外观设计

4 · Ergonomic artistic integration

To improve the wearing comfort of the earphones, Anora combines in HeyGears' earmould data to improve ergonomic design and perfect the overall design aesthetics.

具备知识产权的自主研发3D打印机

为了得到人体工学大数据下 2771 个曲面的完美呈现,我们跑遍了整个珠三角区域,没有一家模具厂商能够满足生产要求。我们将眼光聚焦到 3D 打印技术上,目前国内一线的 3D 打印精度也远远不足以满足复杂曲面的产品制造

我们毅然决定将黑格自主研发的3D 打印机二次深度开发,最终得到了远超传统 3D 打印精度、具备黑格知识产权的 3D 打印机,成功将 2771 个曲面从数据完美转化为实物

  • 打印精度高达 25μm,仅为头发丝的 1/4,远超传统 3D 打印机的 200μm
  • 3D 打印一体化成型,无缝腔体降低了腔体的共振效应,同时大幅减少声音底噪

Intellectual property rights forAn independent research and development 3D printer

In order to perfectly produce the 2771 curved surfaces required, we scoured the whole of the Pearl River Delta but could not find a single company that could satisfy our production needs. We looked at 3D printing technology and found that the precision of even the best domestic 3D printers was far from being sufficient to produce the complex curves we required.

We resolutely decided to further develop our HeyGears independent R&D 3D printer, and in the end, were able to far exceed the precision of conventional 3D printers, successfully taking the digital version of 2771 curved surfaces and transforming it into a well-crafted material object.

  • Printing precision can reach 25μm, ¼ hair's breadth, surpassing the 200μm of conventional 3D printers.
  • 3D printed integration, seamless cavities reduce the effect of resonance in the cavities, whilst substantially lowering background noise.

医疗生物级专用德国进口医用树脂

传统3D打印材料大多为光敏树脂,易碎易变色且稳定性差,完全不能作为耳机材质使用。黑格工程师前往德国搜寻三个月之久,与德国3D打印树脂制造领导企业合作,为AR耳机提供进口医用级树脂

  • 医学特性材质,不滋生细菌,过敏率不足百万分之一,让用户远离过敏源
  • 坚固耐用不变色,超高稳定性,5年内不形变

Biomedical gradeGerman imported medical resin

Conventional 3D printing material is mostly photosensitive resin, which is brittle, easily discoloured and lacks stability. It is completely unsuitable for making earphones. After HeyGears engineers spent three months in Germany, we partnered with a leading German specialist that produces 3D printing resins to provide us with imported medical grade resin for our AR earphones.

  • The material's medical characteristics include inhibiting bacterial growth, and that fewer than one in a million people may suffer an allergic reaction.
  • Firm, durable, non-discolouring, extremely stable, no deformation within 5 years.

突破传统工艺瓶颈黑格3D打印专业生产团队

  • 全球顶尖精密3D打印设备与工业4.0标准化生产基地
  • 22 道工序,307次逐层打印,超越90%业界的打印精度

Breaking with traditionHeyGears 3D printing specialist production team

  • The world's most precise 3D printing equipment and an Industry 4.0 manufacturing base.
  • 22 processes, 307 layer-by-layer printing, more precise than 90% of all printers.

原音完美呈现,丝丝入扣

AR系列耳机声音经由超过20年经验调音团队精细打磨,音质表现自然鲜活,细腻均衡

  • AR系列耳机采用了专为中高端耳机设计的动铁单元,音质清丽,中高频通透,解析与细节远胜于动圈单元的同时,更容易被驱动
  • AR系列耳机采用的黄铜导音管,声学特性优于其他金属,坚固耐用防锈,可减小谐振。原汁原味忠于原声,使声学性能最大化,带给你完美音质体验

An original sound perfectly performed with meticulous care and flawless artistry

The sound produced by our AR series earphones are a product of the careful polishing and over 20 years' experience of our tuning team. The sound quality is natural and fresh, delicate and balanced.

  • AR series earphones use Balanced Armature units specifically designed for mid-to-high end earphones, giving a lucid and elegant timbre, medium-high frequency penetration, far superior to the equivalent dynamic units and more easily driven.
  • AR series earphones use brass sound induction tubes due to superior acoustics when compared to other metals, being firm, durable, anti-corrosive, and having reduced resonance. An authentic nature produces an authentic sound, maximising acoustics, and bringing you the best sound quality experience.

MFi官方认证iOS/Android完美适配

苹果官方认证MFi(Made For iPod/iPhone/iPad),线控功能完美适配iOS设备,与苹果原装线控体验完全一致,同时兼容绝大部分安卓设备

  • 适配苹果
  • 兼容安卓

MFi CertifiediOS/Android Compatible

MFi certified (Made for iPod/iPhone/iPad), the inline mic and remote is completely iOS compatible, with an experience identical to Apple's own remote. Also compatible with most Android systems.

  • Made for Apple
  • Android Compatible

耳机,本该如此缤纷

颠覆性创新设计,不该被桎梏于色彩之中。黑格安然系列耳机推出三色多彩选择,幽深黑、陶瓷白、玫瑰金,总有一款合你心意

Earphones should stand out

Disruptive and innovative design should not be constrained

by colour. The HeyGears Anora Series comes in three dis-

tinct colours, Deep Black, Ceramic White and Rose Gold. Find the one that suits you.

  • Deep Black

  • Rose Gold

  • Ceramic White

超过700项日本工业标准测试

匠心工艺,百炼成钢

我们从日本引入了最高等级的工业测试标准,遵照此标准生产的AR系列耳机在每一个产品细节上,都力求精益求精。我们希望在严苛的品质测试之下,带给用户的不只是一副耳机,更是一份享受

Undergone more than 700 Japanese industry-standard tests

Ingenious craft tempered to perfection

Our AR series earphones are tested to extremely high Japanese industry-standard tests to ensure that they are not just great, but that they are perfect in every way. We hope that through these tests, what we can give every customer is not just a pair of earphones but a real sense of pleasure and enjoyment.

  • 抗拉测试
  • 冲击测试
  • 拔插测试
  • 按键寿命
  • 高温工作
  • 低温工作
  • 温湿度测试
  • Tensile test
  • Impact test
  • Jack test
  • Button life test
  • High-temperature operating life test
  • Low-temperature operating life test
  • Temperature and humidity test
  • 耐醇测试
  • 耐磨测试
  • 跌落测试
  • 振动强度
  • 连续负荷
  • 盐雾测试
  • 防水测试

  • Alcohol resistance test
  • Abrasion resistance test
  • Drop test
  • Vibration intensity test
  • Continuous load test
  • Salt spray test
  • Waterproof test

详细参数

Detailed parameters

耳机

  • 耳机重量:18.8g
  • 包装重量(含耳机):78.8g
  • 可选配色:幽深黑、陶瓷白、玫瑰金
  • 耳机线长:1.2m

Earphones

  • Weight (earphones):18.8g
  • Weight (including packaging):78.8g
  • Colours:Deep Black, Ceramic White, Rose Gold
  • Cable Length:1.2m

音频

  • 灵敏度@1000Hz:108.5±3dB
  • 阻抗@1000Hz:46±15%Ω
  • 直流电阻:22±10%Ω
  • 最大输出:125dB
  • 频响范围:20-20kHz
  • 被动噪声衰减:-35dB

Audio

  • Sensitivity @1000Hz:108.5±3dB
  • Impedance @1000Hz:46±15%Ω
  • Direct current resistance:22±10%Ω
  • Sound pressure level:125dB
  • Frequency response:20-20kHz
  • Passive noise cancellation:-35dB

功能

  • 接听/挂断:单击中键
  • 暂停/播放:单击中键
  • 上/下一曲:三击/双击中键
  • 音量加/减:单击+/一键(仅限ios设备)

Functions

  • Answer / Hang up: Single click
  • Play / Pause:Single click
  • Previous / Next song:Triple / Double click
  • Volume Up / Down:Single click volume button (iOS-only)

其他

  • 黑格安然联名系列耳机:一副
  • 三对硅胶套:S、M、L
  • 耳机清洁棒:一副
  • 使用说明书:一本
  • 保修条例:一本

Contents

  • HeyGears Anora Series earphones:1
  • 3 pairs silica gel earbuds:S、M、L
  • Earphones cleaning rod:1
  • User manual:1
  • Warranty card:1